Культурный вояж германского посла
Центральным пунктом однодневной деловой программы господина Бранденбурга значилось открытие в нашем городе сервисно-визового центра Германии. Саратов стал четвертым городом России, в котором появился специальный пункт приема заявлений на оформление виз от россиян, планирующих поездку в эту страну. После этого в правительстве области состоялась двусторонняя встреча посла ФРГ с губернатором Саратовской области Валерием Радаевым, на которой они обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества. «Сегодня современная Россия имеет развитые отношения с ФРГ, и наш регион интенсивно в них участвует», — отметил глава региона, подчеркнув, что для области визит таких высоких гостей очень важен.
В течение дня Ульрих Бранденбург посетил множество культурных учреждений, так или иначе связанных с Германией. К примеру, он побывал в Саратовском государственном художественном музее имени А.Н.Радищева, где познакомился с выставкой «Россия—Германия: на перекрестке культур». Экспозиция приурочена к перекрестному году России—Германии и создана при поддержке немецкого посольства.
— Мы с большим удовольствием работали над этой выставкой, — рассказала «Известиям» в Приволжье старший научный сотрудник отдела зарубежного искусства Лидия Красноперова. — Коллекция немецкого искусства — одна из самых значительных в музее, однако она никогда не показывалась в полном объеме. Экспозиция получилась очень интересной не только благодаря уникальным произведениям искусства, но и потому, что знакомит посетителей с национальным менталитетом немецкого народа. Люди с большим удовольствием приходят в музей, слушают экскурсии. Из-за такого повышенного внимания было решено продлить работу выставки до конца месяца.
На выставке представлено более 200 работ, в том числе живопись, рисунок, гравюра, фарфор, коллекционная немецкая керамика. Гостя также познакомили с работами российских художников немецкого происхождения и русских мастеров, на которых оказало влияние искусство Германии. Большинство представленных на выставке экспонатов зрители смогли увидеть впервые. Среди таких работ — экспрессивный «Пейзаж. Половодье» мюнхенского живописца Юлиуса Зейлера и «Люди не узнают об этом» Макса Эрнста. Произвела впечатление на посла ФРГ внушительная коллекция гравюр немецких мастеров. Большую их часть музею в свое время передал отец будущего реформатора Аркадий Дмитриевич Столыпин. Привлекла интерес посетителя из Германии одна из самых ранних из представленных на выставке работ — двусторонняя створка «Благовещение» и «Рождество Богородицы», выполненная нюрнбергским мастером в середине XV века для центрального алтаря одного из католических храмов. После осмотра выставки Ульрих Бранденбург оставил отзыв в книге почетных гостей Радищевского музея.
Подобная надпись в книге отзывов останется на память о визите посла и в Немецком культурно-информационном центре, работающем на базе областной универсальной научной библиотеки. Здесь Ульрих Бранденбург познакомился с книжно-иллюстративной выставкой «Россия—Германия: диалог культур и партнерство», которую представила директор библиотеки Людмила Канушина, осмотрел библиотечные залы и кабинеты, после чего встретился с представителями общественности и прессой.
В ходе круглого стола ему рассказали о работе Торгово-промышленной палаты Саратовской области, о подготовке студентов, которую осуществляет кафедра немецкого языка и методики его преподавания Саратовского государственного университета имени Н.Г.Чернышевского. Руководитель Немецкого центра Ирина Николаева проинформировала о деятельности по укреплению сотрудничества в сфере культуры и образования между Россией и Германией. Многие мероприятия проводятся в Саратове в рамках перекрестного года двух стран. К примеру, в Саратовском ТЮЗе имени Ю.П.Киселева готовится постановка пьесы Бертольда Брехта «Святая Иоанна скотобоен», которую осуществляет немецкий режиссер Андреас Мерц. В сентябре прошлого года зрители смогли увидеть фильм знаменитого немецкого режиссера Лотте Райнигер «Приключения принца Ахмеда», исполненный в жанре силуэтной анимации. К слову, работы немецких кинематографистов достаточно часто можно увидеть на саратовских экранах, и не только в год Германии в России. По словам директора фестиваля документальной мелодрамы «Саратовские страдания» Татьяны Зориной, данный кинофорум также не обходится без российско-немецкого сотрудничества. Работы немецких режиссеров регулярно представлены в фестивальной программе.
Отвечая на вопросы журналистов по итогам вояжа по культурным учреждениям нашего города, господин Бранденбург отметил:
— Я ознакомился с культурной жизнью Саратова и убедился в том, насколько явно здесь прослеживаются связи с Германией. Немецкое посольство и в дальнейшем будет поддерживать проекты, способствующие укреплению сотрудничества двух стран. Это касается не только сферы культуры. С Саратовской областью у нас сложились давние исторические связи, мы и сегодня здесь довольно хорошо представлены. В регионе работает более 40 предприятий с участием немецкого капитала. Теперь в городе открыт один из первых сервисно-визовых центров в России. Надеюсь, что после этого отношения России с Германией будут развиваться еще более перспективно.
Гость из Германии высоко оценил гостеприимство саратовцев и выразил надежду, что побывает в нашем городе снова. «У нас был всего один день, чтобы познакомиться с Саратовом. Этого, конечно, очень мало. Я был в вашем городе в первый раз, но надеюсь, что не в последний», — отметил он.
